out of character
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞反常
His rude behavior was out of character; he's usually very polite.
adj.形容詞不符角色
The actor felt out of character playing the villain.
phr.片語一反常態地
She acted completely out of character at the party, shocking everyone.
影片字幕
AI 的發展是否已經遇到貧頸了？ (Are AI advancements already slowing down?)
- Nothing I've seen in the field, uh, is, uh, is, you know, out of character with what I've seen over the last 10 years or leads me to expect that things will slow down.
但有證據表明，其規模仍在不斷擴大。
- Nothing I've seen in the field, uh, is, uh, is, you know, out of character with what I've seen over the last 10 years or leads me to expect that things will slow down.
但有證據表明，其規模仍在不斷擴大。
10 首激怒最多人的搖滾歌曲！ (10 Rock Songs That Offended the Most People)
- Specifically, it doesn't really feel out of character for the working class protagonist of Money For Nothing to utilize the slurs he does during this verse.
具體來說，《白花花的錢》中的工人階級主角在這段詩句中使用的髒話並沒有讓人覺得不符合他的性格。
- Specifically, it doesn't really feel out of character for the working-class protagonist of Money for Nothing to utilize the slurs he does during this verse.
男孩們荒謬爆笑時刻！(他們根本沒醉)😂 (Funny moment of the boys absurdity (They're not even drunk))
- Let's lop on on call tonight Receive my Wow, did you normally say yeah, they would say that this is like we're really out of character Willie you better say slash OC right now.
我的哇，你通常會說，是啊，他們會說，這就像我們真的出格威利你最好說斜線OC現在。
- If you normally say, "Yeah, they would say that," this is, like, really out of character to you.
蘇珊·凱恩：內曏者的社交技巧！ (Susan Cain: Networking For Introverts)
- in public. What do you do with that? I think the answer there is you can act out of character,
公眾場合。你對此有何打算？我認為答案是你可以扮演一個與你本性不符的角色，
- time; you act out of character for the sake of work that you really love, but you're doing
是有意識的，而且一旦你完成了你的演出或任何你正在做的事情，
伊朗今年會錯過世界盃嗎？ | DW 新聞 (Will Iran skip this year's FIFA World Cup? | DW News)
- but I would also think that something like that would be very out of character for him and very out of character for the moment.
在美國，我的意思是，這是不是一個錯失的機會？
- I would also think that something like that would be very out of character for him and very out of character for the moment.
我也會覺得那樣的事情會非常不像他的風格，而且也非常不符合當下的時機。
【向羅賓‧威廉斯致敬】巨星不朽的十大演出 Top 10 Robin Williams Performances
- Williams earned rave reviews by stepping far out of character to play a photo technician who develops an unhealthy obsession with a young family.
你跳Fosse, Fosse, Fosse (註：Bob Fosse鮑勃·福斯 美國已故的電影、舞蹈、舞台劇作家與演員)
- Williams earned rave reviews by stepping far out of character to play a photo technician who develops an unhealthy obsession with a young family.
威廉斯贏得海嘯般的評論 當他突破性的演出一位與一個年輕家庭發展出病態迷戀的攝影技師
常在默默悲傷？6 個隱藏憂鬱症的徵兆 (6 Signs of Concealed Depression)
- While people who indulge in escapism or avoidance may not necessarily be depressed, some excessive forms of coping strategies that are out of character, such as increased substance abuse or self-harm, can be a cause for concern.
雖然逃避現實的人不見得都憂鬱，但有些極端的應對策略已經不像那個人會做的事，像是增加的藥物濫用狀況或自殘，就是該擔心的徵兆了。
- While people who indulge in escapism or avoidance may not necessarily be depressed, some excessive forms of coping strategies that are out of character, such as increased substance abuse or self-harm, can be a cause for concern.
生醫中心做的一項研究顯示，65 歲以上有慢性生理疾病的人，像是糖尿病、冠狀動脈疾病、帕金森氏症，可能會被忽略有憂鬱症或憂鬱會被引以為常。
原來「不反應」的力量這麼強大！ (The Power Of NOT Reacting (How To Regulate Emotions))
- When next you are offended, ask yourself, is this really a valid reason to cause me to act out of character or am I just looking for an excuse to vent inner resentment?
當你下一次被冒犯時，問問自己，這真的是導致我做出出格行為的正當理由嗎，還是我只是在找藉口發洩內心的怨恨？
- When next you're offended, ask yourself, "Is this really a valid reason to cause me to act out of character, or am I just looking for an excuse to vent inner resentment?" If you're finding this video helpful, please give it a like and a thumbs up.
如果你覺得這部影片對你有幫助，請按讚。